Thanatéros de Catherine Robert

On avait déjà discuté sur le fait que récrire un texte n'était pas vraiment envisageable, que c'était compliqué, voire impossible pour certaines personnes. Je suis ravie de voir que l'obstination et les encouragements t'ont permis d'en venir à bout une fois l'angle d'attaque trouvé.

Je ne sais pas comment font certains pour arriver à réécrire quelque chose. Moi, j'en ai toujours été incapable, et je le suis d'ailleurs toujours. Le texte initial parasite mon cerveau et ma réécriture et je n'aboutis à rien.
J'ai donc dû trouver une autre façon de faire que de réécrire. Et je suis contente d'avoir persévéré. Et je remercie encore Schweinhund d'avoir insisté (ce qui est une façon de parler, ça se rapproche bien plus des encouragements sans se lasser que d'une insistance).

J'en écrirai d'autres. Enfin, j'essaierai d'en écrire d'autres, c'est pas mon domaine préféré de parler de moi (loin de là).
En fait Schweinhund est un des deux patrons des Editions TRASH. Il est, depuis peu, devenu co-directeur de la collection noire chez Rivière Blanche. Mais lorsqu'on a entamé ce travail, Greta n'était même pas encore sorti, on n'avait même pas encore entamé les corrections. Je crois qu'il m'a proposé ce projet aussi pour me faire penser à autre chose, plutôt que d'attendre la langue pendante ma première publication de roman. Mais à l'époque, il est sûr qu'il n'y avait aucune finalité, ce n'était qu'une idée. Puis le roman s'est agencé au-delà de ce que j'aurais pu penser. Alors est venue la réflexion sur une publication.
Mettons que je lui dois beaucoup. Il a été celui qui a réussi (et je vous jure que c'est un exploit) à me convaincre que je pouvais tenter ma chance avec mes textes. Et le premier texte qu'il m'a encouragé à essayer quelque part a été pris pour Ténèbres. Et depuis, il n'a jamais cessé de m'encourager. Et plus. Greta c'est lui, Thanatéros c'est lui, et mes deux nouvelles parues chez Rivière Blanche c'est lui aussi. Il m'était impossible de parler de la genèse de Tranches de mort sans parler de son rôle indispensable dans la dite-genèse, et sans l'en remercier.

Schweinhund m'a chargée de vous remercier de votre intérêt pour mon petit bouquin, et de remercier également Ludo pour l'article.
Voilà qui est fait et qui me permets de remercier moi-même encore une fois Ludo.

C'est ce genre de relations qui rassérène dans les moments de doute. Je suis très content pour toi !