Jeb

Je sais indirectement combien c'est dur de ne pas avoir beaucoup de temps de sommeil et je compatis et comprends très bien que lire et faire des comptes-rendus ne soient pas ta priorité. J'espère que tu vas réussir à retrouver un temps de sommeil décent... C'est vraiment difficile de tenir quand on ne dort pas.

Dans ce contexte, je crois que c'est mieux de t'abstenir d'écrire et c'est sans doute mieux de se concentrer sur la relecture.

Pour le choix des titres, j'ai une préférence pour Toutes les terres mortes que je trouve un peu plus mystérieux que Téra-République. Téra-République fait peut-être aussi plus sérieux, politique, donc peut-être un peu moins accrocheur. Mais c'est un ressenti vu de l'extérieur.

Courage pour les 5000 mots à traduire !

Tout à fait d'accord: Téra-République sonne plus politique. J'ai aussi une préférence pour Toutes les terres mortes après ça dépend aussi de la cohérence avec le texte.

Merci à tous les deux ! Très bien, je vais m'orienter vers ça. Il y avait effectivement une idée politique sous-jacente quand j'ai conçu mon projet initial, mais au fur et à mesure que j'écris cette histoire, cet élément s'étiole pour se fondre (je l'espère de façon invisible) dans un roman qui est exclusivement un roman, pas un éditorial.

Allez, ce soir, je dors, et je lis M&L !!!

Content si nos avis ont pu t'aider un peu !

J'espère que tu as pu te reposer cette nuit. Avec la chaleur, c'est pas le meilleur moment pour trouver le sommeil. C'est dur de se concentrer sur le boulot d'ailleurs.

Oui, on étouffe !!! Paradoxalement, j'ai récupéré un peu de sommeil cette nuit, merci. Je souhaite à tous un peu de fraîcheur !

C'est une bonne nouvelle si tu as récupéré du sommeil !

Et comme le dit la pub

Les grands esprits se rencontrent, je l'ai envoyée à tous mes collègues aujourd'hui !

C'est sûr que j'y pense dès que les grandes chaleurs arrivent !

J'ai une chance dans ma surcharge de boulot, qui déborde de plus en plus systématiquement sur les soirées et les week-ends : pour pouvoir écrire (et depuis quelques jours, je veux écrire : allez, quoi, je ne suis plus qu'à 20 ou 25000 mots de terminer mon premier jet, ça doit être faisable, non ?), je suis obligé de me lever à 5 heures du matin. Et là, les volets ouverts, il fait bon. En revanche, un peu de free jazz est nécessaire pour rester éveillé. Swing, Coltrane, swing !

Du coup, mes relectures de ces dernières semaines ayant supprimé une dizaine de milliers de mots de mon roman, je suis retombé à 1 120 000 caractères. Mais je progresse bien vers la ligne d'arrivée, et ce grand nettoyage au pinceau et à l'encre de Chine m'a permis de dégonfler un peu l'histoire. J'ai maintenant espoir de rester sous les 700 pages !

Allez, j'y retourne avec un café. Bonne journée à tous !

C'est dommage que le travail déborde de plus en plus sur ton temps libre, c'est une période où c'est mieux d'en avoir que de ne pas avoir de travail, mais j'espère que ça va se réguler et devenir plus vivable.

Pour moi, il n’y a rien de tel que le petit matin pour écrire... Je n'ai jamais réussi à écrire tard le soir ou dans la nuit, mais tôt le matin, quand la nature se réveille et que la plupart des gens dorment, c'est pour moi le meilleur moment.

Courage pour continuer à affiner ton roman, tu vas en voir le bout !